Tower Grove Park will unearth a stream that’s run underground for more than 100 years