This abandoned steel mill is becoming America’s quantum future