Clayco, Brown & Crouppen will cover travel costs for workers seeking abortions